TUTTI QUANTI

TUTTI QUANTI
n. m.

T. de Musique

Mot emprunté de l’italien qui, sur les partitions, indique que Toutes les parties doivent se faire entendre ensemble. Un beau tutti. Il y a plusieurs tutti d’un grand effet.

L'Academie francaise. 1935.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tutti quanti — ● tutti quanti locution adverbiale (mots italiens tutti quanti) Et tutti quanti, et tous les gens ou toutes les choses de même espèce (à la fin d une énumération). ● tutti quanti (expressions) locution adverbiale (mots italiens tutti quanti) Et… …   Encyclopédie Universelle

  • tutti\ quanti — [ tutikwɑ̃ti ] loc. nominale • 1605; mots it. « tous tant qu ils sont » ♦ (À la fin d une énumération de noms de personnes) ...et tutti quanti : et tous les gens de cette espèce. « Étaient de ce festin : Henri de Régnier, Desvallières, Besnard,… …   Encyclopédie Universelle

  • tutti quanti — ит. (тутти кванти) и всякие другие; и пр. и пр.; поголовно все. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • tutti quanti — noun All, everything, everyone; all that, all of those. his illiberal use of Voltaire, Hume, Buffon, the Abbe Reynal, Dr. Robertson, and tutti quanti can be injurious only to himself …   Wiktionary

  • tutti quanti — ital. Y todos los demás; todos cuantos son …   Diccionario Lunfardo

  • tutti quanti — tụt|ti quạn|ti [ital.] (bildungsspr.): alle zusammen, ohne Ausnahme …   Universal-Lexikon

  • tutti quanti — tut|ti quan|ti <it. > alle zusammen, ohne Ausnahme …   Das große Fremdwörterbuch

  • tutti quanti — …   Useful english dictionary

  • Et tutti quanti — ● Et tutti quanti et tous les gens ou toutes les choses de même espèce (à la fin d une énumération) …   Encyclopédie Universelle

  • tutti — (izg. tȕti) pril. DEFINICIJA glazb. 1. oznaka za cijeli orkestar nasuprot solistima 2. u orguljama oznaka za uključivanje svih zvukovnih registara i svih spojeva SINTAGMA tutti quanti (izg. tutti kvȃnti) razg. pejor. (u širem kontekstu) kao… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”